A+ - Uma sala de PvP onde os jogadores devem colocar seus equipamentos de forma a ficar com status A+

Abrir um ticket – solicitar suporte técnico através do sistema online de suporte da Level Up!

Acc – Account = conta de jogo

Add – significa que o jogador quer que você o inclua na lista de amigos (buddy)

ADM ou Admin – Administrador. Nos fóruns é a pessoa responsável pela organização administrativa do mesmo, tendo poder maior que um moderador. No facebook é uma pessoa que tem poderes para postar em um grupo

AeK – Aegis Knight = Defensor, a terceira classe do Ronan

AFK - Away From Keyboard = indica que a pessoa está ausente do computador

Aim Guan – Uma movimentação avançada da Lire, que consiste em travar a mira e disparar flechas em uma velocidade muito acima do normal

AK - Pode se referir a Aegis Knight (Defensor) ou Abyss Knight (Inquisidor), respectivamente a terceira e a quarta classe do Ronan. Usualmente representa o Inquisidor, já que o Defensor é mais grafado como AeK

Alch – Alchemist = Alquimista, a segunda classe da Arme

Anel de Proteção – Quando perguntam numa sala de missão “tem anel?” estão perguntando se você está equipado com Anel de Proteção, um item que pode fazer com que todos os jogadores mortos voltem ao jogo. Apesar do nome, ele não é equipado na aba de acessórios, e sim de poções (item rápido)

AP – Action Point = energia que alimenta skills e ações dos chamados “chars de ap”

AR – Arch Ranger = Guardiã, a terceira classe da Lire. O correto é “Arch” e não “Archer”, segundo o site do NAGC: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Arena -Invencibilidade temporária ao retornar após perder uma vida

Arqui – Arquimaga, a quarta classe da Arme

Ativa – Habilidade presente apenas em personagens lançados após o Dio, que consiste em um ataque que não possui delay e é ativado diretamente ao pressionar o botão em questão (Lampejo, Ether, Caminho Pesado/Ruptura, Derrotar/Pressão Brutal, Buffs do Azin e da Holy)

Att – Atualização, normalmente refere-se à atualização semanal de Grand Chase

B+ – Uma sala de PvP onde os jogadores devem colocar seus equipamentos de forma a ficar com status B+. É o tipo de sala mais comum.

Backspell -um golpe (skill) soltado logo em seguida a um dash, onde a direção da skill é oposta à do dash

Ban – banir, expulsar

Banmushidon - Execução de diversos mushidons em sequência, dando uma velocidade absurda e vantagem territorial a quem o utiliza e domina

BD – Bom Dia

BGC - Servidor Brasileiro de Grand Chase

BH - Bounty Hunter = Caçador de Recompensas, a primeira classe do Lupus

bLU!G – Blog oficial da Level Up! [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

BM – Battle Mage = Arquimaga, a quarta classe da Arme

BN – Boa Noite

Bomber - Alquimista, a segunda classe da Arme

Bonificado – período promocional em que todo cash inserido no jogo é acrescentado de uma quantia extra, a “bonificação”

Boss - Chefe de Fase, o monstro mais poderoso de uma missão

BR – Refere-se ao servidor brasileiro, à comunidade brasileira de jogadores ou a um jogador brasileiro em um servidor estrangeiro

BRB – Be Right Back = Já volto

Break step - Movimentação que, em personagens que possuem a capacidade de realizar o Mushidon, consiste em realizar o movimento ligado em sentidos opostos, fazendo com que o personagem fique “dançando” no mesmo lugar. No caso do Ninja, é quando se interrompe a corrida bruscamente e ele começa a fazer corrida para outro lado, dando margem para um backspell.

Broad – Broadcast = mensagem enviada para todas as pessoas

BT – Boa Tarde

BTW – By The Way… = De qualquer forma…

Buddy – Buddylist, a lista de amigos do jogo.

Buff – Efeito que causa um bônus ou uma vantagem. O contrário de debuff

Bug – Problema, defeito ou anormalidade no jogo

Build – Conjunto de equipamentos ou configuração da árvore de talentos (skills) usados por um jogador

C+ - Uma (rara) sala de PvP onde os jogadores devem colocar seus equipamentos de forma a ficar com status C+ (Edit por mimi: Essa ae é igual pet Ovo, existe mas quase não se vê pelo jogo)

Caçada – Antigo modo de jogo (season 1) onde os jogadores derrotavam grupos de monstros

Camper – Speller = Pessoa que fica correndo pelo cenário, para evitar os ataques do adversário enquanto enche as barras de HP/MP/AP e ataca com skills quando as barras estiverem cheias. É uma técnica mal vista pela maioria dos jogadores.

Cash – Moeda do jogo, comprada com dinheiro real. Itens de cash usualmente são mais fortes que itens de GP

Casher – Jogador que utiliza grandes quantidades de cash para se equipar

Char – Character = personagem

Cheat – Trapaça.

Cheater - Pessoa que se aproveita de hacks ou falhas no jogo para obter vantagens

Chefe de Fase – Boss = o monstro mais poderoso de uma missão

CI – Carregamento Incompleto. “Tomar CI” significa cair de uma sala por carregamento incompleto

Client – O programa do jogo, que é instalado no computador do jogador. A parte que fica instalada nos servidores da Level Up! chama-se “server”

Combo – Uma sequência de golpes ou skills executadas num curto período de tempo

Commander - Arsenal Demoníaco, o lado da ST do Dio especializado no uso da lança e espada. O outro lado da ST é chamado de Creeper

Cone – Noob. Jogador inexperiente ou com pouca habilidade

Conta LUG - A conta que você efetuou o registro no site da Level Up! Esta conta dá acesso a trocar sua senha de jogo (que não é a mesma da conta LUG), inserir cash e administrar suas informações de cadastro em outros jogos da empresa

Cooldown – Tempo de espera para que uma skill, mascote ou poção possam ser utilizados novamente

Couple – Sua dupla no jogo

Counter – Sistema defensivo, que consiste em você ser atingido enquanto mantém pressionada a tecla Z. Isso faz com que você evite a maior parte do golpe, sacrificando parte (ou todo) seu MP/AP

Creeper – Força Maligna, o lado da ST do Dio especializado no uso da foice. O outro lado da ST é chamado de Commander

D+ - Uma (raríssima) sala de PvP onde os jogadores devem colocar seus equipamentos de forma a ficar com status D+. Também pode significar “demais” (Edit por mimi: Existe isso? é drop raro hein, nunca vi.)

DA - Dark Assassin = Vingador, a terceira classe do Lass

Dancer – Dançarina, a primeira classe da Amy

Direto – Jogar uma missão através do caminho mais curto até o boss, percorrendo o menor número de salas possível

DK – Dragon Knight = Draconiano, a segunda classe do Ronan

Dash – Movimentação avançada

Delay – Atraso. Normalmente diz respeito ao tempo de invencibilidade conferido por uma skill, mas também pode significar o tempo de resposta de um comando, de um ataque de mascote ou o tempo de espera para reutilização de uma skill (cooldown)

Delay Break ou Delay Cancel – Interromper ou cancelar um delay usando uma “ativa”, liberando você do delay mas mantendo o inimigo preso

Deslogar – Sair do jogo

DC – Desconexão. “Tomar DC” é cair do jogo ou da sala em que estava jogando

Debuff – Um efeito que causa um bônus negativo ou uma desvantagem. O contrário de buff

DLS – Dark Load Screen = uma Load Screen especial, que contém uma imagem sombreada de uma novidade que está para vir ao jogo (normalmente uma nova personagem ou classe). Faz tempo que não vemos uma no jogo

Diário – Sistema de presenças do jogo. É um calendário no menu principal do jogo. Se você entrar no jogo naquele dia, marcará uma presença simples (um triângulo), se ficar online por 90 minutos, marcará uma presença completa (círculo no caso de um dia comum ou estrela no caso de um dia em que você recebe prêmios por marcar diário).

Dindon Step – É uma execução bastante rápida do guan step, que dá a impressão de que quem o executa está andando quase colado ao chão, mas aos pulos.

Drop – item que pode ser obtido em missões

E+ - Sério, não existem salas E+. Você consultou esse verbete só de sacanagem. (Edit por mimi: Trolololol)

Ellia – pode se referir a um continente do modo missão, ou aos acessórios de mesmo nome. Estes acessórios eram disponibilizados em momentos raros, podiam ser equipados por qualquer personagem em qualquer nível e conferem os melhores stats do jogo

Equip – Equipamento

Expedição – antigo modo de jogo (season 1) que consistia em derrotar os monstros mais poderosos do GC

Fake – falso

FAQ – Frequent Asked Questions = Perguntas Mais Frequentes

FB – Facebook ou Bola de Fogo (fireball)

Flame – Postagem agressiva ou ofensiva no fórum ou no chat. É considerada uma infração.

FK ou FreeKill – consiste em uma pessoa deixar intencionalmente o oponente matá-la sem resistência no PvP. É um modo rápido de conseguir vitórias fáceis no PvP e considerado uma infração.

Flood – Criação de posts repetidos ou sem conteúdo no fórum ou em chats. Fazer flood no chat do jogo é uma infração.

Flopado – Esquecido, abandonado, que não deu certo

Fragar – Matar um oponente que outro jogador havia deixado quase morto. É usado especialmente quando as mortes são causadas por magias de área ou explosivas. No GC este termo tem um significado diferente de outros jogos, onde “fragar” normalmente significa matar usando uma granada

Frontspell -um golpe (skill) soltado logo em seguida a um dash, onde a direção da skill é a mesma do dash

Full – Literalmente, “cheio”. Normalmente significa jogar uma missão percorrendo todas as salas ou usar equipamento completo. “Full GP” é usar todas as peças do equipamento de GP, “full Ellia” significa que a pessoa está equipada com todos os acessórios de Ellia

GC – Grand Chase. O correto é escrever com um espaço entre as palavras “Grand” e “Chase” e usar letras maiúsculas nas iniciais

GCP – GCPlayers, fansite oficial de Grand Chase no Brasil. [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Grab – Agarrão

GdV – Guerras de Vermécia: modo de PvP especial (evento) no qual dois times de jogadores competem para destruir a base do time oposto. Bastante similar aos jogos DotA e League of Legends

Gladi = Gladiadora, a terceira classe da Elesis

Glitch – É uma anormalidade no jogo, mas cujo uso é incorporado à “jogabilidade normal”, porque causa um efeito que os programadores não previram, mas que torna o jogo mais interessante. O ottoshot é um exemplo de glitch

GM – Game Master = funcionário da Level Up! que monitora e cuida do andamento do jogo

GP = GamePoints, moeda de jogo que pode ser obtida através de missões, PvP ou venda de itens, sem o uso de dinheiro real.

Guan Step – Primeira e a mais básica das movimentações avançadas (hoje em dia, o Guan Step não é considerado avançado). Consiste em um dash aéreo em que a personagem capaz de realizar dá uma corrida em direção ao chão na diagonal. O comando para execução é: (→↑)(→↓)

Guns = Gunslinger = Duelista, a segunda classe da Mari

Hack - Programa ilegal que confere vantagens ou alterações nas características originais do jogo. O uso de hacks é uma infração grave

Hacker - Pessoa que utiliza hacks. Nota: o termo “hacker” é utilizado incorretamente pela comunidade de Grand Chase, na verdade o hacker é uma pessoa que se dedica à busca conhecimento através da tecnologia de informação. As pesoas que se utilizam de hack no jogo deveriam ser chamadas de “script kiddies” ou “crackers”

Hater – Pessoa que cultiva ódio ou aversão por outra pessoa, assunto ou personagem do jogo

HD – Hero Dungeon = Desafio Épico. Também pode estar se referindo ao disco rígido (Hard Disk) de um computador

Healer – Personagem com skills de cura

Hit – Acerto. Um golpe que atinge o adversário

Hitbox – A área mapeada em volta de um elemento de jogo, que é aceito pela programação do jogo como um local válido para se tomar um golpe (hit)

HK ou Hitkill - ataque que mata com 1 único golpe

Hunter – Caçadora, a segunda classe da Lire

IMHO – In my humble opinion = na minha humilde opinião

Item Visual – item que não altera as propriedades ou status do personagem, apenas confere alterações no seu visual

Jóia – Jóia da Rainha, um acessório que ao ser equipado confere o dobro de pontos de experiência e GP ganhos para todos que estiverem na sala

Justi – Justiceira, a quarta classe da Elesis

KGC - Servidor Coreano de Grand Chase

Kibe – Conteúdo copiado sem autorização. Se você está vendo esse dicionário em um site que não seja a [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] esse conteúdo foi kibado.

Kikar ou Kickar – Expulsar da sala

Kina – Knight = Cavaleira, a segunda classe da Elesis

KoG – a desenvolvedora do Grand Chase

Lag -Atraso devido à problemas de conexão ou lentidão da internet

LAGC - Servidor Latino Americano de Grand Chase

Lagger - jogador que provoca lag intencionalmente a fim de trapacear no PvP

LG – La Geas, a quarta classe da Mari, e a classe preferida da maioria dos pseudo-users de Mari que só começaram a jogar com ela depois desta classe

Load Screen – A tela de carregamento do jogo. Normalmente traz uma ilustração com notícias contendo as novidades mais recentes do jogo

Logar - Entrar no jogo

Login – O apelido que você usa para entrar no jogo

LOL – Laughing Out Loud = significa que a pessoa está gargalhando. Em alguns contextos refere-se ao jogo League of Legends

Lothus – Um combo aéreo, muito utilizado em algumas classes como o Vingador

LS – Load Screen = a tela de carregamento do jogo. Normalmente traz uma ilustração com notícias contendo as novidades mais recentes do jogo

LU ou LUG – Level Up!

Macro – um programa ou dispositivo que permite disparar uma sequência de comandos pré-programada. É considerada uma infração.

Main – o personagem ou classe mais utilizado por um jogador. As vezes também é chamado de user

Main.exe – o programa principal do jogo

Manutenção – parada temporária nos servidores para introdução de novo conteúdo ou correção de problemas. Normalmente refere-se à atualização semanal periódica do jogo (também chamada de “att”).

Marcar Diário – permanecer online por 90 minutos a fim de marcar uma presença completa no sistema de diário

Melee – personagem que luta à curta distância (corpo a corpo)

Mimimi – reclamação excessiva ou injustificada

MK – Magic Knight = Arcano, a primeira classe do Ronan. Mas normalmente é grafado como SK (Spell Knight)

MP – Magic Point = energia que alimenta skills e ações dos chamados “chars de MP” ou híbridos

MV – Moderador Voluntário

Mushidon – Movimentação avançada, principal forma de movimentação terrestre para muitas classes. Executada com o comando →(→↑↓)

N 4s – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar skills supremas

N AP – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar personagens de AP

N /E - Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar Elesis. Isso não existe, coloquei só pra fazer graça

N L/L/L/L/L - Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar Lass, Lin, Lire, La Geas, Lupus. Aparentemente o líder da sala tem implicância com a letra L

N Pet – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar mascotes

N Prop – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar equipamentos com propriedades

N /R – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar a Rey. Sério, só pode ser a Rey, porque nunca vi ninguém impedir Ronan

N Z/A/A/S/M/D/A/H – Sala de PvP onde os jogadores não podem utilizar Zero, Arme, Amy, Sieghart, Mari, Dio, Rey, Azin e Holy. Também indica que o dono da sala é muito inabilidoso ou covarde. E às vezes ainda coloca um “medo?” no final das restrições

NAGC – Servidor Norte Americano de Grand Chase

Nerf – um ajuste feito pela desenvolvedora para deixar uma skill, personagem, golpe ou monstro mais fracos

Nerfado – enfraquecido

Nick – nickname = seu apelido no jogo

Noob – Forma pejorativa de se referir a um novato, jogador inexperiente ou com pouca habilidade

Nu – Personagem desequipado

OHKO – One Hit K.O. = matar com um único golpe

OMG – Oh, My God = Oh, meu Deus!

OP – Overpower = algo excessivamente poderoso para os padrões do jogo

Otto ou Ottoshot – Combo infinito, que pode ser usado por certas classes pressionando rapidamente o comando baixo + Z em plataformas

Owned – Derrotado

Patch – Uma correção no software no jogo

PC da Xuxa – Modo pejorativo com que os jogadores de Grand Chase denominam um computador de baixa capacidade

Perga – Pergaminho

Pet – Mascote. Se o líder da sala falar isso durante o diálogo de uma missão, ele quer dizer que está esperando a barra de energia dos mascotes encher durante o diálogo, e não é pra você encher o saco dele dizendo “x”

PHGC - Servidor Filipino de Grand Chase

PK – Prime Knight = Avatar, a quarta classe do Sieghart

Plowed Fire – Técnica avançada que consiste em um ataque aéreo, normalmente de projétil mágico (bola de fogo, fogo da Amy etc) que sustenta o personagem no ar por um breve período após sua execução, repetidas vezes

Poser – Jogador que se vangloria ou se exibe

Pot – Potion = Poção

Praticar – Modo tutorial do jogo, onde você pode treinar os golpes de todas as classes de todos os personagens contra um boneco parado. É acessado na tela de seleção de servidores do jogo

Private - Servidor pirata de Grand Chase

Print – O mesmo que screenshot. “Tirar print” é salvar a tela atual em um screenshot

Props – Propriedades

PvE ou PvM – Player versus Environment ou Player versus Monsters = o modo missão do jogo, modo cooperativo onde o grupo de jogadores enfrenta monstros controlados pelo computador

PVT - Conversa em particular

PvP – Player versus Player = modo competitivo do jogo, onde os jogadores enfrentam outros jogadores

Quest – Teste, tarefa

Random – Desconhecido, jogador pouco conhecido

Range – Alcance

Ranged – Personagem que usa ataques de longa distância

Regras Camp - Sala de PvP onde os jogadores devem seguir as mesmas regras utlizadas nos campeonatos oficiais

RC – Pode se referir a Regras Camp ou RaidCall (programa usado para comunicação por voz entre jogadores)

Recalque – sentimento de ameaça, perseguição ou inveja por outras pessoas

Ress – “Ressucitar”. Pode se referir à skill “Ressucitar” do Ryan ou ao efeito da skill “Redenção” da Holy

Rocket – o mais básico dos movimentos avançados. Consiste num “salto” avançado em alta velocidade executado com →(→↑)

RRA – Ruínas de um Reino Antigo (missão)

S+ - Uma (rara) sala de PvP onde os jogadores devem colocar seus equipamentos de forma a ficar com status S+

Savior - Justiceira, a quarta classe da Elesis

Sdds – abreviação da internet para “saudades”

Server – Servidor do jogo

Shedou Step - Movimento avançado. É um Rocket aprimorado, onde você acrescenta um comando pra baixo ao final do Rocket, →(→↑)↓ a fim de fazer o pulo ficar mais “raso” e mais rápido

Shema – Shemale = jogador do **** masculino que se faz passar por jogadora do **** feminino

Siren – Diva, a terceira classe da Amy

Sistina – Superstar, a quarta classe da Amy

Skill – Magia ou ataque especial

Slot – um espaço, que pode ser no inventário, lugar na sala, espaço para colocar cartas nos equipamentos etc

SK - Spell Knight = Arcano, a primeira classe do Ronan

SM – Sword Master = Gladiadora, a terceira classe da Elesis

Sobre - Sobrevivência = modo de PvP onde todos os jogadores lutam entre si, vencendo o último que sobreviver à batalha.

Solo – Completar uma missão jogando sozinho. Muita gente usa essa palavra incorretamente, com o significado de “completar uma missão”. Só é um solo de verdade se você terminá-la sozinho

Spell - Magia ou Ataque Especial

Speller - Camper = Pessoa que fica correndo pelo cenário, para evitar os ataques do adversário enquanto enche as barras de HP/MP/AP e ataca com skills quando as barras estiverem cheias. É uma técnica mal vista pela maioria dos jogadores

SR – Sistema de Recompensas

SS – “status SS”, o que significa que o personagem tem o mais alto nível de status do jogo. Se for numa sala de PvP, significa que as pessoas que vão lá jogar devem usar status SS. Também pode significar “screenshot”

ST ou SkillTree = Árvore de Talentos, o conjunto de habilidades configuradas por um jogador para uma determinada classe

Striker – Retalhador, a quarta classe do Lass

Suporte – Personagem com habilidades que ajudam os companheiros de jogo

Swap – prática que consiste em uma troca de freekills, onde um jogador deixa o oponente matá-lo sem resistência, para em seguida (na próxima partida) trocarem os papéis.

Tankar – usar seu personagem para receber a maioria dos golpes, protegendo o resto do grupo posicionado logo atrás

Tanker – personagem ou classe com defesa alta, normalmente tomando a frente do combate para dar cobertura a personagens de menor defesa

Tchogon Step - movimento avançado da mesma espécie que o Mushidon, mas executado nas plataformas. O timing de execução da técnica é mais complexo que o do Mushidon, e, por isso, nem todos os jogadores que sabem realizar o primeiro movimento conseguem realizar o Tchogon

Tec ou Tecno – Tecnomaga, a primeira classe da Mari

Teste – uma tarefa a ser realizada por um personagem, que consta na sua Lista de Tarefas

Ticket – sistema de solicitação de suporte técnico da Level Up! Também pode se referir a alguns itens do jogo chamados de “ticket”, como o Ticket Heróico

TKS – thanks = obrigado

Torno – tornozeleira, um acessório do jogo

Trade – normalmente significa troca de itens entre jogadores, mas esse sistema ainda não está implantado no Grand Chase

Troca – quando no nome de uma sala de missão, indica que seu personagem deve ir desequipado, mas com uma arma forte instalada no slot de “troca de armas”

Troll – pessoa que se comporta de forma grosseira, ofensiva

TS – Team Speak, um programa de comunicação por voz entre jogadores. É muito usado por jogadores de campeonato

Tutor – Voluntário que ajuda na organização de uma área do fórum. O mandato de um tutor é temporário, usualmente 6 meses

TWGC - Servidor Taiwanês de Grand Chase

User – o personagem ou classe de preferência do jogador

Vinga - Vingador, a terceira classe do Lass

Visual - Aparência de um personagem, varia de acordo com os equipamentos utilizados

WB – Welcome Back = bem vindo de volta

WL – Warlock = Feiticeira, a terceira classe da Arme

WTF - What the **** = Que m***** é esssa?

X – Se for durante a fase de diálogo de uma missão, é um jogador impaciente solicitando (aporrinhando) ao líder da sala passar logo a parte dos diálogos apertando X

X1 – Partida de PvP de 1 jogador contra 1 jogador

Xiter – Cheater = Pessoa que se aproveita de hacks ou falhas no jogo para obter vantagens